Spa (Zazie)

Spa (оригинал ZAZie)

Спа (перевод)

Massage tonique

Бодрящий массаж,

Relaxant

Расслабляющий,

Ayurvédique,

Аюрведический.

Exfoliant

Скраб

Massage thaï

Тайский массаж,

Californien

Калифорнийский,

Massage suédois

Шведский массаж.

Je suis dans de bonnes mains

Я в хороших руках,

Oui mais voilà

Да, но теперь…

Tout ce luxe

Вся эта роскошь,

N’est-ce pas

Разве она не

Exquis?

Изысканна?

Tout ce luxe

Все это роскошь,

Sans toi

Без тебя.

Me laisse spa

Позвольте мне спа,

Là

Там.

Soin détente

Расслабляющий уход,

Soin détox

Оздоровительный уход,

Modelage

Моделирование,

Gommage

Скраб,

Enveloppement d’algues

Обертывание морскими водорослями,

Massage aux huiles

Массажные масла,

Essentielles

Необходимые мне,

Beauté des pieds et des mains

Красота рук и ног,

Dis c’est quand

Скажите, как это, когда

Que tu reviens?

Вас там нет?

Tout ce luxe

Вся эта роскошь,

N’est-ce pas

Разве она не

Exquis?

Изысканна?

Tout ce luxe

Все это роскошь,

Sans toi

Без тебя.

Me laisse spa

Позвольте мне спа,

Là

Там.

Tout ce luxe

Вся эта роскошь,

N’est-ce pas

Разве она не

Extra

Экстра?

Mon seul luxe

Моя единственная роскошь,

C’est toi

Это ты.

Me laisse spa

Позвольте мне спа,

Là

Там…

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=291' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (36410) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (157) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (4967) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6