Spit It Out (Softcult)

Spit It Out (оригинал Softcult)

Выплюнуть (перевод)

Such a pretty mouth

Такой красивый рот,

But ugly words always find their way out

Но грязные словечки всегда находят выход наружу.

Tell me to swallow them down

Скажи, чтобы я их проглотила обратно.

Sometimes I wanna erase myself

Иногда мне просто хочется стереть себя.

Erase myself [4x]

Стереть себя [4x]

I like the space under your skin

Мне нравится место под твоей кожей,

I might invite myself in

Возможно, я бы здесь и осталась.

I tried a taste of your medicine

Я попыталась пробовать твое лекарство,

It made me sick

Но мне стало только хуже,

I need to spit it out

Мне нужно выплюнуть его,

Spit it out

Выплюнуть его.

Such a pretty girl

Такая милая девочка,

But pretty things should be seen and not heard

А всё милое должно быть видно, но не слышно,

Ornament on a shelf

Как украшение на полке.

You make me wanna erase myself

Ты вызываешь во мне желание стереть себя.

Erase mysеlf [4x]

Стереть себя [4x]

[2x:]

[2x:]

I like the space under your skin

Мне нравится место под твоей кожей,

I might invite myself in

Возможно, я бы здесь и осталась.

I tried a taste of your medicine

Я попыталась пробовать твое лекарство,

It made me sick

Но мне стало только хуже,

I need to spit it out

Мне нужно выплюнуть его,

Spit it out

Выплюнуть его.

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=269' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (56497) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (48) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (7408) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6