Stand Still (Sabrina Claudio) перевод песни, текст на русском

Stand Still (оригинал Sabrina Claudio)

Замирает (перевод)

Time stands still

Время замирает,

While we stand here

Пока мы рядом.

Don’t wanna fight you

Я не хочу ссориться с тобой,

I need the same as you

Мне нужно то же, что и тебе.

I want trust too

Я тоже хочу доверия,

I want us too

Тоже хочу быть вместе,

I want lust too

Тоже хочу страсти,

I want us too

Я хочу нас вместе,

I want love too

Я тоже хочу любви,

I want this too

Я тоже этого хочу,

I’m wanting you

Я хочу тебя.

Time’s being wasted

Время потрачено впустую

Screaming, not listening

В криках, которые не услышаны.

I promise you’ll hear me better

Я обещаю, тебе лучше услышать меня,

You’re so unaware that we’re feeling

Ведь ты совсем не понимаешь, что мы чувствуем друг к другу

The same thing, the same damn thing

Одно и то же, чёрт возьми, — одно и то же.

Time is standing still

Время замирает,

And why are we still here

Пока мы рядом,

I don’t wanna fight you

Я не хочу ссориться с тобой,

I’m needing the same as you

Мне нужно то же, что и тебе.

I want trust too

Я тоже хочу доверия,

I want us too

Тоже хочу быть вместе,

I want lust too

Тоже хочу страсти,

I want us too

Я хочу нас вместе,

I want love too

Я тоже хочу любви,

I want this too

Я тоже этого хочу,

I’m wanting you

Я хочу тебя.