Stark (Ich Und Ich)

Stark (оригинал Ich Und Ich)

Сильный (перевод)

Ich bin seit Wochen unterwegs und trinke zuviel Bier und Wein…
Я в дороге уже много недель и пью слишком много вина и пива…
Meine Wohnung ist verödet, meinen Spiegel schlag ich kurz und klein…
Моя квартира опустела, а свое зеркало я разбил на мелкие кусочки…
Ich bin nicht der, der ich sein will und will nicht sein, wer ich bin…
Я не тот, кем хочу быть и не хочу быть тем, кем являюсь…
Mein Leben ist das Chaos, schau mal genauer hin…
Моя жизнь — хаос, присмотрись повнимательнее…
Ich bin tierisch eifersüchtig und ungerecht zu Frauen
Я зверски ревнив и несправедлив к женщинам,
Und wenn es ernst wird, bin ich noch immer abgehauen…
Я боюсь серьезных отношений…
Ich frage gerade dich: «Macht das alles einen Sinn?»
И сейчас я спрашиваю тебя: «Имеет ли всё это смысл?»
Mein Leben ist ein Chaos, schau mal genauer hin…
Моя жизнь — хаос, присмотрись повнимательнее…
Und du glaubst ich bin stark und ich kenn den Weg…
А ты думаешь, что я сильный и знаю путь…
Du bildest dir ein, ich weiß wie alles geht…
Ты воображаешь себе, что я могу предугадать ход вещей…
Du denkst ich hab’ alles im Griff und kontrollier was geschieht,
Ты думаешь, что я держу всё под контролем,
Aber ich steh nur hier oben und sing mein Lied…
Но я всего лишь стою здесь и пою эту песню…
Ich bin dauernd auf der Suche und weiß nicht mehr wonach…
Я вечно в поиске сам не знаю чего…
Ich zieh Nächte lang durch Bars, immer der, der am lautesten Lacht…
Ночи напролет я шатаюсь по барам, всегда там, где самый громкий смех…
Niemand sieht mir an, wie verwirrt ich wirklich bin…
Никто не видит, насколько я запутался…
Ist alles nur Fassade, schau mal genauer hin…
Это всё лишь фасад, присмотрись повнимательнее…
Und du glaubst ich bin stark und ich kenn den Weg…
А ты думаешь, что я сильный и знаю путь…
Du bildest dir ein, ich weiß wie alles geht…
Ты воображаешь себе, что я могу предугадать ход вещей…
Du denkst ich hab alles im Griff und kontrollier was geschieht,
Ты думаешь, что я держу всё под контролем,
Aber ich steh nur hier oben und sing mein Lied…
Но я всего лишь стою здесь и пою эту песню…
Ich steh nur hier oben und sing mein Lied…
Я всего лишь стою здесь и пою эту песню…
Stell dich mit mir in die Sonne oder geh mit mir ein kleines Stück,
Встань вместе со мной к солнцу или пройдись со мной немного,
Ich zeig dir meine Wahrheit für einen Augenblick…
Я покажу тебе свою правду на одно мгновение…
Ich frage mich genau wie du, wo ist hier der Sinn…
Как и ты, я спрашиваю себя, где здесь смысл…
Mein Leben ist ein Chaos, schau mal genauer hin…
Моя жизнь — хаос, присмотрись повнимательнее…
Und du glaubst ich bin stark und ich kenn den Weg…
А ты думаешь, что я сильный и знаю путь…
Du bildest dir ein, ich weiß wie alles geht…
Ты воображаешь себе, что я могу предугадать ход вещей…
Du denkst ich hab alles im Griff und kontrollier was geschieht,
Ты думаешь, что я держу всё под контролем,
Aber ich steh nur hier oben und sing mein Lied…
Но я всего лишь стою здесь и пою эту песню…
Ich steh nur hier oben und sing mein Lied…
Я всего лишь стою здесь и пою эту песню…
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=324' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (11161) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (65) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (1531) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6