Stars Fell on Alabama (Ella Fitzgerald & Louis Armstrong)

Stars Fell on Alabama (оригинал Ella Fitzgerald & Louis Armstrong)

Звёзды осыпали Алабаму (перевод)

We lived our little drama

Мы пережили нашу маленькую драму,

We kissed in a field of white

Мы целовались на белоснежном поле,

And stars fell on Alabama

И звёзды осыпали Алабаму

Last night

Прошлой ночью.

I can’t forget the glamour

Я не могу забыть то волшебство,

Your eyes held a tender light

Твои глаза лучили мягкий свет,

And stars fell on Alabama

И звёзды осыпали Алабаму

Last night

Прошлой ночью.

I keep recall in my imagination

Я продолжаю вызывать в своем воображении

A situation — so heavenly

То божественное местечко:

A fairy land where no one else could enter

Волшебный край, куда никто не может добраться,

And in the center — just you and me

А посреди него — мы с тобой.

My heart beat like a hammer

Мое сердце стучит, как молот,

Your arms wound around me tight

Твои руки крепко обняли меня,

And stars fell on Alabama

И звёзды осыпали Алабаму.

Yeah, and stars fell on Alabama

Да, звёзды осыпали Алабаму,

And stars fell on Alabama

И звёзды осыпали Алабаму

Last night

Прошлой ночью…

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=342' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (104024) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (40) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (12540) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6