Stigmata of Jesus (SITD)

Stigmata of Jesus (оригинал SITD)

Стигматы Иисуса (перевод)

A crown of thorns
Терновый венец,
Thirteen lashes on the back
Тринадцать следов от плети на спине,
Tears of blood
Кровавые слезы,
But I’ll withstand the attack
Но я выдержу атаку.
I bear on my body
На своем теле я ношу
The five holy wounds
Пять святых ран,
Like a six-winged angel
Как шестикрылый ангел,
I’m affixed to the cross
Я вишу на кресте.
Father, forgive us
Отец, прости нас.
Have you seen? We have sinned!
Ты видел? Мы согрешили!
Forgive us for our doubts
Прости нам сомнения наши,
Forgive us for our sins
Прости нам грехи наши.
Stigmata of Jesus
Стигматы Иисуса,
The wounds of Christ
Раны Христа,
Blessed servant of god
Благословенный слуга божий,
Bathed in light
Купающийся в свете.
The image of nails
Следы ногтей
On my hands and feet
На моих руках и ногах.
On my mission from god
Мое призвание от бога –
I suffer, I bleed
Я страдаю и истекаю кровью.
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=338' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (60768) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (48) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (7884) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6