Stillborn (Black Label Society)

Stillborn (оригинал Black Label Society)

Мертвец (перевод)

Blind me

Ослепи меня,

Erase what was

Сотри прошлое.

Stillborn, I have become

Мертвецом, вот кем я стал.

The feelings I once felt are now dead and gone

Чувства, которые я когда-то испытывал, теперь мертвы,

I’ve waited here for you for so very long

Я ждал тебя слишком долго.

So empty

Пуст внутри,

Just a shell of a man

Снаружи лишь оболочка,

Stillborn, this I understand

Я мертвец, это и понятно.

The feelings I once felt are now dead and gone

Чувства, которые я когда-то испытывал, теперь мертвы,

I’ve waited here for you for so very long

Я ждал тебя слишком долго.

I’ve waited here for you, so long

Я ждал тебя очень долго,

I’ve waited here for you… for you

Я ждал тебя…тебя!

The feelings I once felt are now dead and gone

Чувства, которые я когда-то испытывал, теперь мертвы,

I’ve waited here for you for so very long

Я ждал тебя слишком долго.

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=346' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (64181) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (31) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (8369) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6