Storm (Serebro (Серебро))

Storm (оригинал Serebro)

Буря (перевод)

[Chorus:]

[Припев:]

Oh, bring back the storm

Оу, верни эту бурю.

While I perform love me better

Пока я выступаю, люби меня крепче,

I wanna get in the swarm

Я хочу окунуться в эти тучи.

Bring back the storm

Верни назад этот шквал,

My blood’s so warm for the better

Моя кровь разгорячилась, это к лучшему,

I wanna get in the storm

Я хочу окунуться в этот шторм.

Oh all along, the way back home

Всё это время, весь путь домой

Here my song and keep me on

Играет моя песня и помогает мне.

Oh we both know the miles we go

Мы оба знаем наши пройденные мили.

Who comes first, I need your thirst

Кто придёт первым? Мне нужна твоя жажда.

No matter where you from

Не важно, откуда ты,

And I don’t wanna know

Да и я не хочу знать.

Take on so, I love this dorm

Прими вызов, мне нравится эта спальня.

And every night we want

И каждую ночь

A little bit or more

Мы хотим немного или больше.

Take on so, I love this dorm

Прими вызов, мне нравится эта спальня.

[Chorus: 2x]

[Припев: 2x]

Oh, bring back the storm

Оу, верни эту бурю.

While I perform love me better

Пока я выступаю, люби меня крепче,

I wanna get in the swarm

Я хочу окунуться в эти тучи.

Bring back the storm

Верни назад этот шквал,

My blood’s so warm for the better

Моя кровь разгорячилась, это к лучшему,

I wanna get in the storm

Я хочу окунуться в этот шторм.

Dare to be mine and cross the line

Отважься стать моим, переступи черту,

You’ll be fine for a while

Тебе станет хорошо ненадолго.

Don’t get on time, I take high

Нет времени, я под кайфом,

Get piece of mind and turn my side

Скажи мне всё, поделись мыслями и повернись ко мне.

No matter where you from

Не важно, откуда ты,

And I don’t wanna know

Да и я не хочу знать.

Take on so, I love this dorm

Прими вызов, мне нравится эта спальня.

And every night we want

И каждую ночь

A little bit or more

Мы хотим немного или больше.

Take on so, I love this dorm

Прими вызов, мне нравится эта спальня.

[Chorus: 4x]

[Припев: 4x]

Oh, bring back the storm

Оу, верни эту бурю.

While I perform love me better

Пока я выступаю, люби меня крепче,

I wanna get in the swarm

Я хочу окунуться в эти тучи.

Bring back the storm

Верни назад этот шквал,

My blood’s so warm for the better

Моя кровь разгорячилась, это к лучшему,

I wanna get in the storm

Я хочу окунуться в этот шторм.

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=344' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (60727) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (48) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (7880) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6