Strong and Brave (Adelaide)

Strong and Brave (оригинал Adelaide)

Сильны и храбры (перевод)

[Verse 1:]
[Куплет 1:]
The threat is immanent,
Угроза неотступна,
The winds are changing,
Ветра задуют иначе,
So we rise up, everybody rise up.
Но мы поднимаемся, все поднимутся.
Don’t look around,
Не смотрите по сторонам,
Just look up and stand your ground
Поднимите глаза и стойте на своём,
We come together, you and me together.
Мы объединимся, ты и я вместе.
Can you feel it, feel it?
Чувствуете ли вы, чувствуете?
Can you hear it, hear it?
Слышите ли вы, слышите?
One people, one voice.
Один народ, один голос.
[Chorus:]
[Припев:]
We are here, united
И здесь мы едины,
And we won’t be silent,
И мы не смолчим,
We raise our banner and we won’t deny it.
Мы поднимаем наше знамя и не отречёмся от него.
We’ll face the day
Мы примем последствия,
Strong and brave – Can you feel it, feel it?
Сильны и храбры, чувствуете ли вы?
[Verse 2:]
[Куплет 2:]
Every boy and girl,
Все юноши и девушки,
Listen up, you’ll change the world,
Слушайте, вы измените мир,
Come and rise up, everybody rise up.
Поднимайте, поднимайтесь все.
Brothers and sisters now,
Братья и сёстры,
Everybody gather around,
Собирайтесь вместе,
We come together, you and me together.
Мы объединимся, ты и я вместе.
Can you feel it, feel it?
Чувствуете ли вы, чувствуете?
Can you hear it, hear it?
Слышите ли вы, слышите?
One people, one voice,
Один народ, один голос,
Make some noise!
Поднимите шум!
[Chorus:]
[Припев:]
We are here, united
И здесь мы едины,
And we won’t be silent,
И мы не смолчим,
We raise our banner and we won’t deny it.
Мы поднимаем наше знамя и не отречёмся от него.
We’ll face the day
Мы примем последствия,
Strong and brave,
Сильны и храбры,
Can you feel it, feel it?
Чувствуете ли вы?
[Bridge:]
[Связка:]
Truth has saved the day,
Правда всех спасла,
Hope has made a way,
Надежда указала путь,
Love conquered the grave,
Любовь одолела гибель,
His name is Jesus.
Его имя — Иисус.
Truth has saved the day,
Правда всех спасла,
Hope has made a way,
Надежда указала путь,
Love conquered the grave,
Любовь одолела гибель,
His name is Jesus.
Его имя — Иисус.
[Chorus:]
[Припев:]
We are here, united
И здесь мы едины,
And we won’t be silent,
И мы не смолчим,
We raise our banner and we won’t deny it.
Мы поднимаем наше знамя и не отречёмся от него.
We’ll face the day
Мы примем последствия,
Strong and brave,
Сильны и храбры,
Can you feel it, feel it?
Чувствуете ли вы, чувствуете?
Oh, yeah!
О да!
Can you feel, it feel it?
Чувствуете ли вы, чувствуете?
Oh yeah!
О да!
Can you feel it, feel it?
Чувствуете ли вы, чувствуете?
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=352' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (14997) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (27) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (2217) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6