Stupid (MILKK)

Stupid (оригинал MILKK)

Глуп (перевод)

Quarter after two

Четверть третьего,

I forgot about you

Я уже и забыл о тебе,

While I was stuck inside my phone

Залипая в телефон.

I know you’re probably pissed

Ты, должно быть, злишься

About the things I probably missed

Из-за того, что я упустил

And how I left you standing there alone

И оставил тебя стоять на улице в одиночку.

No, I don’t know why I’m still wasting time

Понятия не имею, почему я все еще трачу свое время,

When your skin feels so right

Пока твоя кожа кажется такой прелестной.

I know, I know you’re afraid

Да знаю, знаю, тебе страшно,

That I don’t see you the same

Что я посмотрю на тебя другими глазами,

Lay here with me, lay here with me

Ну приляг, приляг же со мной.

I know, I know I’m so dumb

Да знаю, знаю, я глупец,

But I’m stupid for your love

Я слишком глуп для твоей любви,

Lay here with me, lay here with me

Ну приляг, приляг же со мной.

Oh, oh, oh, oh

Оу-о-оу-оу.

I’m barely waking up

Я с трудом просыпаюсь,

You finally had enough

А тебя все достало,

I hear you walking out the door

Слышу, как ты закрываешь за собой дверь.

Give me another chance

Дай мне еще один шанс,

I’m not the perfect circumstance

Знаю, я не идеальное обстоятельство,

But I, I’m nothing without you, no

Но без тебя я просто ничто!

No, I don’t know why I’m still wasting time

Без понятия, почему я все еще трачу свое время.

I know, I know you’re afraid

Да знаю, знаю, тебе страшно,

That I don’t see you the same

Что я посмотрю на тебя другими глазами,

Lay here with me, lay here with me

Ну приляг, приляг же со мной.

I know, I know I’m so dumb

Да знаю, знаю, я глупец,

But I’m stupid for your love

Я слишком глупый для твоей любви,

Lay here with me, lay here with me

Ну приляг, приляг же со мной.

Oh, oh, oh, oh

Оу-о-оу-оу.

[Pre-Chorus]

Без понятия, почему я все еще трачу свое время

No, I don’t know why I’m still wasting time

При утреннем свете.

Here in the morning light

Да знаю, знаю, тебе страшно,

I know, I know you’re afraid

Что я посмотрю на тебя другими глазами,

That I don’t see you the same

Ну приляг, приляг же со мной.

Lay here with me, lay here with me

Да знаю, знаю, я глупец,

I know, I know I’m so dumb

Я слишком глуп для твоей любви,

But I’m stupid for your love

Ну приляг, приляг же со мной.

Lay here with me, lay here with me

Оу-о-оу-оу.

Oh, oh, oh, oh

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=299' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (69305) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (55) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (8999) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6