Sueño De Ti (Motel)

Sueño De Ti (оригинал Motel feat. Belinda)

Мечтаю о тебе (перевод)

Ya no siento lo que siento
Я не испытываю уже прежних чувств:
Un momento es un momento
Каждое мгновение — просто мгновение,
Cada parte de tu cuerpo
Каждая часть твоего тела,
Cada dimensión, cada secreto
Каждое измерение, каждый секрет,
Y quemándome por dentro
И сгораю изнутри.
Cada espacio, cada intento
Каждый участок, каждая попытка,
Siento algo de tu cuerpo
Я чувствую частичку твоего тела,
Un momento es un momento
Каждое мгновение
Es como muy lento y que el espejo
Слишком замедлено, отражение,
Una señal de bien la dirección
Сигнал, указывающий правильное направление.
Sueño de ti, sueño infinito
Я мечтаю о тебе, мечтаю постоянно.
Tú sabes que te necesito
Ты знаешь, ты мне нужен.
Y sabes cuanto te he esperado ya
Ты знаешь, как долго я жду тебя.
Es como vivir en el exilio
Это как жить в изгнании,
Como coautor del equilibrio
Как поддерживать равновесие
Que nos lastima y nos fascina igual
Между жалостью и очарованием.
Ya no siento lo que siento
Я не испытываю уже прежних чувств:
Un momento es un momento
Каждое мгновение — просто мгновение,
Cada parte de tu cuerpo
Каждая часть твоего тела,
Cada dimensión, cada secreto
Каждое измерение, каждый секрет,
Y quemándome por dentro
И сгораю изнутри.
Cada espacio, cada intento
Каждый участок, каждая попытка,
Siento algo de tu cuerpo
Я чувствую частичку твоего тела,
Un momento es un momento
Каждое мгновение
Es como muy lento y que el espejo
Слишком замедлено, отражение,
Una señal de bien la dirección
Сигнал, указывающий правильное направление.
Sueño de ti, sueño infinito
Я мечтаю о тебе, мечтаю постоянно.
Tú sabes que te necesito
Ты знаешь, ты мне нужен.
Y sabes cuanto te he esperado ya
Ты знаешь, как долго я жду тебя.
Es como vivir en el exilio
Это как жить в изгнании,
Como coautor del equilibrio
Как поддерживать равновесие
Que nos lastima y nos fascina igual
Между жалостью и очарованием.
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=344' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (71161) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (55) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (9223) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6