Sugar (That Sugar Baby O’ Mine) (Billie Holiday)

Sugar (That Sugar Baby O’ Mine) (оригинал Billie Holiday)

Сладкий (Мой сладкий малыш) (перевод)

Sugar, I call my baby my sugar
«Сладкий», я зову своего любимого «мой сладкий».
I never “maybe” my sugar
Я никогда не говорю «может быть» моему сладкому,
That sugar baby of mine
Моему сладкому малышу.
He’s special ration
Он мой особый рацион.
Funny, he never asks for my money
Странно, но он никогда не просит у меня денег.
All I give him is honey
Всё, что я даю ему, — это сладость,
And that he can spend anytime
И он может тратить ее, когда хочет.
I’d make a million trips to lips
Я бы миллион раз садилась на его губы,
It I were a bee
Если бы я была пчелой,
Because he’s sweeter than chocolate candy to me
Потому что для меня он слаще, чем шоколадная конфета.
He’s confectionary
Он моя кондитерская.
Sugar, I never cheat on my Sugar
Сладкий, я никогда не изменяю моему сладкому,
Cause I’m too sweet on my Sugar
Потому что я слишком влюблена в моего сладкого,
That sugar baby of mine
Моего сладкого малыша.

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=313' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (65075) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (31) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (828) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6