Sunday Morning (OMD)

Sunday Morning (оригинал OMD)

Воскресное солнце (перевод)

Sunday morning
Воскресное солнце
Brings the dawn in
Впускает рассвет.
It’s just a restless feeling
Это всего лишь беспокойное чувство
By my side
Со мной.
Early dawning
Рано восходящее
Sunday morning
Воскресное солнце…
It’s all the wasted years
Это все наши потраченные впустую годы
So close behind
Идут следом за нами.
Watch out the world’s behind you
Берегись мира, который находится позади тебя.
There’s always someone around you
Тебя всегда кто-то окружает,
Who will call
Кто тебя позовет?
It’s nothing at all
Это совершенно ничего не значит.
Sunday morning
Воскресное солнце,
And I’m falling
И я падаю,
I’ve got a feeling
Я испытываю чувство,
I don’t want to know
Которое не хочу знать.
Early dawning
Рано восходящее
Sunday morning
Воскресное солнце…
It’s all the streets you’ve crossed
Это все улицы, которые ты пересек
Not so long ago
Не так давно.
Watch out the world’s behind you
Берегись мира, который находится позади тебя.
There’s always someone around you
Тебя всегда кто-то окружает,
Who will call
Кто тебя позовет?
It’s nothing at all [2x]
Это совершенно ничего не значит. [х2]
Sunday morning…
Воскресное утро…
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=327' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (115954) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (57) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (13844) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6