Super Sommer (Luttenberger*Klug)
Wenn sich das Licht in Luftmolekülen spiegelt
Когда свет отражается в молекулах воздуха,
Wenn sich die warme Luft in unsere Poren saugt
Когда теплый воздух впитывают наши поры,
Sehe ich uns in der Sonne liegen
Я представляю, как мы загораем,
Wir tanken auf nur mit Licht ins Leben
Заправляясь живительной энергией света.
Ich weiß nicht wann
Я не знаю, когда
Haben wir das letzte Mal
В последний раз
Das Meer gesehen
Мы видели море.
Es ist soweit
Всё, начинается —
Wir gehen los
Мы отправляемся,
Wir sind bereit
Мы готовы
Für die beste Zeit
К лучшим временам.
Ich will mit dir in diesen super Sommer starten
Я хочу вместе с тобой начать это суперлето,
Ich will mit dir durch diesen super Sommer gehen
Я хочу вместе с тобой прожить это суперлето,
Es wird viel passieren weil wir nicht viel erwarten
Многое произойдет, так как мы не будем ждать многого,
Außer einen Super Sommer
Кроме одного суперлета.
Wie wir Stunden über Stunden
Час за часом,
Mit geschlossenen Augen in den Himmel sehen
Мы смотрим в небо с закрытыми глазами.
Alles vergessen
Все забыто,
Du erzählst mir von dir
Ты рассказываешь мне о себе,
Bis der Himmel voller Sterne ist
Пока небо не заполнится звездами.
(bis der Himmel voller Sterne ist)
(Пока небо не заполнится звездами)
Wir müssen los
Нам пора,
Lass uns im Mondlicht schwimmen gehen
Давай искупаемся в лунном свете!
Es ist soweit
Всё, начинается —
Wir gehen los
Мы отправляемся,
Wir sind bereit
Мы готовы
Für die beste Zeit
К лучшим временам.
Wir schalten um auf Autopilot
Мы переключаем на автопилот.
Lass uns im Mondlicht schwimmen gehen
Давай искупаемся в лунном свете!
Wir schalten um auf Autopilot
Мы переключаем на автопилот,
Lass uns im Mondlicht
Давай в лунном свете…
Lass uns im Mondlicht schwimmen gehen
Давай искупаемся в лунном свете!