Superbeast (Rob Zombie)

Superbeast (оригинал Rob Zombie)

Суперзверь (перевод)

Shriek the lips
Дёргай губами
Across ragged tongue,
Порванного рта,
Convulsing together.
Дрожащими в конвульсиях,
Sing violently,
Пой неистово.
Move the jaw, сry aloud.
Двигай челюстями, кричи во всю глотку,
Bound up the Dead
Свяжи Мертвеца
Triumphantly
С торжеством.
The ragged they come and
Оборванцами они приходят и
The ragged they kill!
Оборванцами они убивают!
You pray so hard on bloody knees.
Ты так усердно молишься на окровавленных коленях.
The ragged they come and
Оборванцами они приходят и
The ragged they kill!
Оборванцами они убивают!
Down in the cool air I can see.
Внизу на свежем воздухе я вижу.
Hey, yeah — I’m the one that you wanted
Эй, да — Я тот, кто тебе нужен.
Hey, yeah — I’m your Superbeast
Эй, да — Я твой Суперзверь.
Hey, yeah — I’m the one that you wanted
Эй, да — Я тот, кто тебе нужен.
Hey, yeah — I’m your Superbeast
Эй, да — Я твой Суперзверь.
Stir the limbs across the wrist,
Двигай конечностями вокруг запястья,
Full possession of memory.
Полное обладание памятью.
Bury me as a dog,
Похорони меня как собаку,
Icy hands surrounding me.
Ледяные руки окружают меня.
The ragged they come and
Оборванцами они приходят и
The ragged they kill!
Оборванцами они убивают!
You pray so hard on bloody knees.
Ты так усердно молишься на окровавленных коленях.
The ragged they come and
Оборванцами они приходят и
The ragged they kill!
Оборванцами они убивают!
Down in the cool air I can see.
Внизу на свежем воздухе я вижу.
Hey, yeah — I’m the one that you wanted
Эй, да — Я тот, кто тебе нужен.
Hey, yeah — I’m your Superbeast
Эй, да — Я твой Суперзверь.
Hey, yeah — I’m the one that you wanted
Эй, да — Я тот, кто тебе нужен.
Hey, yeah — I’m your Superbeast
Эй, да — Я твой Суперзверь.
Shriek the lips
Дёргай губами
Across ragged tongue,
Порванного рта,
Convulsing together.
Дрожащими в конвульсиях,
Sing violently,
Пой неистово.
Move the jaw, сry aloud.
Двигай челюстями, кричи во всю глотку,
Bound up the Dead
Свяжи Мертвеца
Triumphantly
С торжеством.
The ragged they come and
Оборванцами они приходят и
The ragged they kill!
Оборванцами они убивают!
You pray so hard on bloody knees.
Ты так усердно молишься на окровавленных коленях.
The ragged they come and
Оборванцами они приходят и
The ragged they kill!
Оборванцами они убивают!
Down in the cool air I can see.
Внизу на свежем воздухе я вижу.
Hey, yeah — I’m the one that you wanted
Эй, да — Я тот, кто тебе нужен.
Hey, yeah — I’m your Superbeast
Эй, да — Я твой Суперзверь.
Hey, yeah — I’m the one that you wanted
Эй, да — Я тот, кто тебе нужен.
Hey, yeah — I’m your Superbeast
Эй, да — Я твой Суперзверь.
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=344' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (37803) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (59) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (5042) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6