Superlove (Royal Republic)

Superlove (оригинал Royal Republic)

Супер-любовь (перевод)

Seven days an hour
Семь дней в час
I’m thinking about you
Я думаю о тебе.
I wanna buy you flowers
Я хочу купить тебе цветы.
I do
Хочу!
I do
Хочу!
I do
Хочу!
Cause
Ведь
You…
Ты…
Gimme superlove
Даришь мне супер-любовь!
Ooh…
У-у-у…
Let your sunshine light up my night
Пусть твоё солнышко озарит мою ночь!
Gimme superlove
Подари мне супер-любовь!
It’s just another weekend
Всего лишь очередные выходные,
It’s just another moon
Всего лишь очередное полнолуние.
I think I wanna kiss you
Я думаю, что я хочу поцеловать тебя!
I think I’ll kiss your momma too
Я думаю, что заодно я поцелую и твою маму!
Seven days an hour
Семь дней в час!
For you
Ради тебя!
For you
Ради тебя!
For you
Ради тебя!
Cause
Ведь
You…
Ты…
You gimme superlove
Даришь мне супер-любовь!
Ooh…
У-у-у…
Let your sunshine light up my night
Пусть твоё солнышко озарит мою ночь!
Gimme superlove
Подари мне супер-любовь!
It’s just a neon weekend
Всего лишь неоновые выходные,
And I’m losing all my cool
И я теряю всю свою крутизну.
I let you do the things that
Я позволил тебе делать всё то, что
You do
Ты вытворяла!
You do
Ты вытворяла!
You do
Ты вытворяла!
Cause
Ведь
You…
Ты…
You gimme superlove
Даришь мне супер-любовь!
Ooh…
У-у-у…
Let your sunshine light up my night
Пусть твоё солнышко озарит мою ночь!
You give me super
Ты даришь мне супер…
I don’t need another one as long as I got you
Мне не нужна другая, пока у меня есть ты!
When you’re with me there ain’t nothing else I wanna do
Когда ты со мной, нет ничего другого, чем я хотел бы заниматься!
I don’t need another one as long as I got you
Мне не нужна другая, пока у меня есть ты!
Oh, let your sunshine light up my night
О, пусть твоё солнышко озарит мою ночь!
Gimme superlove
Подари мне супер-любовь!

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=319' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (38156) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (59) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (5083) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6