Supplier (Freddie Gibbs)
They’re supplying dope to the Black and Mexican communities…
Они поставляют наркоту чёрному и мексиканскому сообществу…
Yeah, the thing that I was taught that only the strong survives. You know meaning with, meaning that whether you had to, you know, scrape, bait, or whatever you had to do, man! The thing was to get it, it really didn’t matter what the means was or how you had to go and get it. That’d mean you had to step on ten people to get a dollar, then you step on ten people. And you know that this is what I’d heard constantly, «only the strong survive.
Да, меня учили, что выживает лишь сильный. Вы же понимаете смысл, смысл в том, что приходилось, понимаете, барахтаться, завлекать, да что угодно, блин! Дело было в том, чтобы заработать, и не имело значения, какими средствами или как именно тебе приходилось получать деньги. Это значит, что, если тебе приходилось затоптать десять человек, чтобы заработать доллар, то ты топтал десять человек. И, понимаете, именно это я постоянно слышал: «выживают лишь сильные».