Survive (Moog, The)

Survive (оригинал The Moog)

Выжить (перевод)

I want you to be true

Я хочу, чтобы ты была честна со мной,

’cause sometimes I don’t understand

Потому что иногда я не понимаю

The things you do

Твоих действий.

I won’t save you

Я не стану тебя вытягивать

From the ways you so so

Из того болота, в котором

Wrongly want to choose

Ты увязнешь, выбрав не тот путь.

[2x:]

[2x:]

If you blame your failures

Если ты винишь в своих неудачах

On some other guys

Других парней,

Then I cannot tell you how to survive

То я не смогу подсказать тебе, как выжить.

Yeah

Еее…

Please don’t try to

Пожалуйста,

Pretend that you’re alright

Не делай вид, что ты в порядке

And there’s nothing to lose

И что ты ничего не теряешь.

There is no way

Ты больше не сможешь

You can fool me with

Одурачить меня

The bullshit that you say

Полной чушью, которую несёшь.

[2x:]

[2x:]

If you blame your failures

Если ты винишь в своих неудачах

On some other guys

Других парней,

Then I cannot tell you how to survive

То я не смогу подсказать тебе, как выжить.

Yeah

Еее…

[4x:]

[4x:]

You never reach what you need

Ты никогда не получишь то, что хочешь,

If you go on with this

Если будешь продолжать в том же духе.

[4x:]

[4x:]

Everything just goes by

Всё просто пройдёт мимо,

If you don’t pay attention

Если ты не уделишь этому внимания.

NOWLALALALLA

А теперь… ла-ла-ла

Pay attention now!

Задумайся!

Lallalalllala

Ла-ла-ла…

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=338' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (74494) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (55) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (9649) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6