Swallow (Swallow The Sun)

Swallow (оригинал Swallow The Sun)

Поглоти (перевод)

If I stay too quiet

Когда я стою, затаив дыхание,

I can hear her walking by.

Я слышу, как она проходит мимо.

Death cold air is moving

Холодный, как смерть, воздух движется,

Like the touch of her hand.

Словно прикосновение её руки.

Respect dying, towards our eyes

Уважай смерть. Перед нашими глазами

Earth dies, flowers dead.

Земля погибает, цветы мертвы.

Silent whispers slowly flow,

Тихий шёпот медленно растекается,

The silence from beyond.

Наступает гробовая тишина.

[Chorus x2:]

[Припев: x2]

You’ll come with me my precious light,

Ты придёшь со мной, мой заветный свет,

You stalk me through the shadows.

Ты ведёшь меня сквозь тени.

Just swallow the dark.

Просто поглоти эту тьму.

I’ve fought to take you back

Я сражался, чтобы вернуть тебя,

‘Cause my day is still burning!

Потому моё день всё ещё пылает!

My scream is flowing through hands

Мой крик прорывается сквозь ладони,

But your flesh igniting!

А твоя плоть загорается!

I’m taking you down to the hole,

Я хороню тебя в этой дыре,

Bring on the scum for the flames!

Предай мерзавца пламени!

[Chorus x2:]

[Припев: x2]

You’ll come with me my precious light,

Ты придёшь со мной, мой заветный свет,

You stalk me through the shadows.

Ты ведёшь меня сквозь тени.

Just swallow the dark.

Просто поглоти эту тьму.

If I stay too quiet

Когда я стою, затаив дыхание,

I can hear her walking by.

Я слышу, как она проходит мимо.

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=342' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (54534) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (48) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (7205) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6