Sweet Wanomi (Bill Withers)

Sweet Wanomi (оригинал Bill Withers)

Милая Ваноми (перевод)

In a room with soft satin pillows,
В комнате с мягкими атласными подушками
Cracklin’ fireplace keeps us warm.
Горит камин, в нём потрескивают дрова,
Whisprin’ wind through weepin’ willows,
Ветер шепчет в плакучих ивах,
And sweet Wanomi restin’ in my arms.
А в моих объятьях милая Ваноми.
In a soft light her eyes are gleamin’
Её глаза сверкают в нежном свете,
Pretty little hand covers up her mouth when she yawns.
Изящные руки прикрывают зевающий рот,
Wake me up, I must be dreamin’ that
Разбудите меня, наверное, всё это лишь сон,
Sweet Wanomi restin’ in my arms.
Милая Ваноми в моих объятьях.
Sleepy kisses, warm me softly
Полусонные поцелуи согревают меня,
Get much warmer later on.
Чем дальше — тем они жарче,
I reach for the light and turn it off,
Я протягиваю руку к лампе и гашу её,
Uh, huh, sweet Wanomi restin’ in my arms.
Да, милая Ваноми в моих объятьях.
Sweet Wanomi restin’ in my arms
Милая Ваноми в моих объятьях,
Sweet Wanomi restin’ in my arms
Милая Ваноми в моих объятьях,
Sweet Wanomi restin’ in my arms.
Милая Ваноми в моих объятьях.
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=346' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (88679) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (31) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (286) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6