Swords & Cannonballs (New City Kings)

Swords & Cannonballs (оригинал New City Kings)

Мечи и пушечные ядра (перевод)

I never lost you
Я ни разу не терял тебя,
To prove that you care
Чтобы убедиться, что тебе не всё равно.
To those arms on my left and right
На протянутые с обеих сторон руки
Your answers aren’t there
Ты не откликаешься.
And I never told you
Я ни разу не говорил тебе,
I don’t give up
Что не сдаюсь,
Still grinding in the overtime
Продолжая трудиться сверх меры,
Then you think it won’t last
А ты начинаешь думать, что надолго меня не хватит.
But I hear you call our names from the sidelines
Но я слышу, как ты отстранённо зовёшь нас.
Just tell me what you want to say
Просто скажи мне, чего ты добиваешься?
I’ll take a little more
Я продержусь ещё немного,
Bring swords and your cannonballs
Бери мечи и пушечные ядра
And break my body rules
И круши мои привычки,
Stone be falling to the ground this time
Посей в почву камни.
And I’ll take a little more
Я продержусь ещё немного,
Bring swords and your cannonballs
Бери мечи и пушечные ядра
And break my body rules
И круши мои привычки,
Stone be falling to the ground this time
Посей в почву камни.
I never saw you
Я ни разу не видел,
Give the poet a chance
Чтобы ты дала шанс поэту.
To those waiting on the next in line
Тем, кто ждёт своей очереди,
Your answers in parts
Ты отвечаешь от случая к случаю.
But I never hurt you
Но я ни разу не причинял тебе боль,
Because you don’t give up
Ведь ты не сдаёшься.
I’m still grinding in the overtime
Я продолжаю трудиться сверх меры,
Then you think it won’t last
А ты начинаешь думать, что надолго меня не хватит.
But I hear you call our names from the sidelines
Но я слышу, как ты отстранённо зовёшь нас,
But I hear you call our names from inside
Я слышу, как ты отстранённо зовёшь нас,
Just tell me what you want to say
Просто скажи мне, чего ты добиваешься?
[2x:]
[2x:]
I’ll take a little more
Я продержусь ещё немного,
Bring swords and your cannonballs
Бери мечи и пушечные ядра
And break my body rules
И круши мои привычки,
Stone be falling to the ground this time
Посей в почву камни.
And I’ll take a little more
Я продержусь ещё немного,
Bring swords and your cannonballs
Бери мечи и пушечные ядра
And break my body rules
И круши мои привычки,
Stone be falling to the ground this time
Посей в почву камни.
To the ground this time
Из них не взойдёт ничего.
To the ground this time
Из них не взойдёт ничего.
To the ground this time
Из них не взойдёт ничего.

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=318' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (23171) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (112) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (3489) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6