T’es Mon Ami Amour (Angele Arsenault)

T’es Mon Ami Amour (оригинал Angèle Arsenault)

Ты мой друг, любимый (перевод)

T’es mon ami amour
Ты мой друг, любимый.
T’es mon amour ami
Ты моя любовь, дружок.
T’es mon ami amour
Ты мой друг, любимый.
T’es mon amour ami
Ты моя любовь, дружок.
Je sais pas ou ça commence
Я не знаю, где это начинается,
Je sais pas ou ça finit
Я не знаю, где это заканчивается.
Je fais pas la différence
Я не делаю разницы
Entre l’amour et l’ami
Между любимым и другом.
T’es mon ami amour
Ты мой друг, любимый.
T’es mon amour ami
Ты моя любовь, дружок.
T’es mon ami amour
Ты мой друг, любимый.
T’es mon amour ami
Ты моя любовь, дружок.
Je t’apprends tu m’apprends
Я тебя учу, и ты меня учишь,
Nous nous apprenons
Мы учим друг друга.
Tranquillement tranquillement
Неспешно, неспешно
Nous nous découvrons
Мы познаем друг друга.
T’es mon ami amour
Ты мой друг, любимый.
T’es mon amour ami
Ты моя любовь, дружок.
T’es mon ami amour
Ты мой друг, любимый.
T’es mon amour ami
Ты моя любовь, дружок.
Je t’invite tu m’invites
Я приглашаю тебя, ты приглашаешь меня,
Nous nous invitons
Мы друг друга приглашаем.
La vie bouge tellement vite
Жизнь так быстро бежит,
Nous nous arrêtons
Мы останавливаемся.
T’es mon ami amour
Ты мой друг, любимый.
T’es mon amour ami
Ты моя любовь, дружок.
T’es mon ami amour
Ты мой друг, любимый.
T’es mon amour ami
Ты моя любовь, дружок.
Je t’écris tu m’écris
Я тебе пишу, ты пишешь мне,
Nous nous écrivons
Мы пишем друг другу.
Tu es ma poésie
Ты — моя поэзия,
Je suis ta chanson
Я — твоя песня.
T’es mon ami amour
Ты мой друг, любимый.
T’es mon amour ami
Ты моя любовь, дружок.
T’es mon ami amour
Ты мой друг, любимый.
T’es mon amour ami
Ты моя любовь, дружок.
Je sais pas ou ça commence
Я не знаю, где это начинается,
Je sais pas ou ça finit
Я не знаю, где это заканчивается.
Je fais pas la différence
Я не делаю разницы
Entre l’amour et l’ami
Между любимым и другом.
[4x:]
[4x:]
T’es mon ami amour
Ты мой друг, любимый.
T’es mon amour ami
Ты моя любовь, дружок.

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=334' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (14065) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (27) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (2016) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6