Tahdon (Jannika B)

Tahdon (оригинал Jannika B)

Я хочу! (перевод)

Maankamaralla sydämet hakkaa
Все сердца на этом свете бьются,
Toisensa tahtovat saada uhmakkaina
Они страстно желают найти себе пару.
Rakastan häntä vaikka se tietää tuskaa
Я люблю его, даже если это причиняет мне боль,
Tarviin titaanikilven katseita vastaan
Мне нужен щит из титана, чтобы укрыть себя до глаз.
Syntynyt en katumaan
Я родилась не для того, чтобы жалеть
Onnelta piiloutumaan
Или прятаться от счастья.
Tullut oon taistelemaan
Я здесь, чтобы бороться,
Haavani ansaitsemaan
Получать раны.
Vain hänet mä tahdon
Он — единственный, кто мне нужен,
O-o-oo tahdon
О-о-о-о, я хочу!
Vain hänet mä tahdon
Он — единственный, кто мне нужен,
Vain hänet mä tahdon
Он — единственный, кого я хочу!
Maankamaralla sydämet kasvaa
Все сердца на этом свете растут,
Toisiinsa juurtuu, kosketus tottuu toiseen
Они привязываются друг к другу, привыкают быть рядом.
Rakastan häntä niin kuin en tuntis tuskaa
Я люблю его, и я не чувствую боли,
Nostan titaanikilven iskuja vastaan
Я поднимаю свой титановый щит, укрывая нас от ударов.
Syntynyt en katumaan
Я родилась не для того, чтобы жалеть
Onnelta piiloutumaan
Или прятаться от счастья.
Tullut oon taistelemaan
Я здесь, чтобы бороться,
Haavani ansaitsemaan
Получать раны.
Vain hänet mä tahdon
Он — единственный, кто мне нужен,
O-o-oo tahdon
О-о-о-о, я хочу!
Vain hänet mä tahdon
Он — единственный, кто мне нужен,
Vain hänet mä tahdon
Он — единственный, кого я хочу!
Maankamaralla sydämet vannoo
Все сердца на этом свете клянутся,
Meitä ei tuhoa mikään nyt eikä koskaan
Что ничто вовеки не разлучит их.
Vain hänet mä tahdon
Он — единственный, кто мне нужен,
O-o-oo tahdon
О-о-о-о, я хочу!
Syntynyt en katumaan
Я родилась не для того, чтобы жалеть
Onnelta piiloutumaan
Или прятаться от счастья.
Tullut oon taistelemaan
Я здесь, чтобы бороться,
Haavani ansaitsemaan
Получать раны.
Vain hänet mä tahdon
Он — единственный, кто мне нужен,
O-o-oo tahdon
О-о-о-о, я хочу!
Vain hänet mä tahdon
Он — единственный, кто мне нужен,
Vain hänet mä tahdon
Он — единственный, кого я хочу!
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=334' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (39565) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (33) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (5330) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6