Take a Look Around (Temptations, The)
Feather in your cap if you catch a robber,
Перо тебе на шляпу, если поймаешь грабителя.
Dirt in your face if your scheme falls through
Грязь тебе в лицо, если твой план провалится.
Pay close attention to my story
Обрати пристальное внимание на мою историю,
Youll find every word is true.
И ты обнаружишь, что каждое слово правда.
Junk man standing on the corner
На углу стоит старьевщик,
Selling death, no concience has he.
Торгуя смертью. У него нет совести.
In the name of God, wont somebody stop him
Во имя Бога, остановите его кто-нибудь!
Stop him, think about the children
Остановите его, подумайте о детях!
It’s a matter of life and death, you see.
Поймите, это вопрос жизни и смерти!
Aint no time to stand back and point your finger,
Нет времени отступать и указывать пальцем.
Weve got to face reality.
Нам придется взглянуть в лицо реальности.
No, no, no, no, no…
Нет-нет-нет-нет-нет…
Dont turn your back on this problem, people,
Не отворачивайтесь от проблемы, люди!
Too much depends on you and me.
Слишком многое зависит от нас с вами.
Desprate with no sense of value,
Отчаянный, не имеющий ничего святого,
just an evil mind lurking through the night.
Злой ум, скрывающийся в ночи,
Because of you, the streets aint safe no more for walking,
Из-за тебя по улицам больше небезопасно ходить,
Cause youre feeling so up-tight.
Потому что ты чувствуешь себя таким озлобленным.
Take a look around
Оглянитесь вокруг!