Take Care in Your Dreams (Tindersticks)

Take Care in Your Dreams (оригинал Tindersticks)

Береги себя в снах (перевод)

From those places so sure
С этих кажущихся безопасными мест
You can fall so far
Легко упасть с высоты.
In those moments so certain
В моменты, кажущиеся определенными,
You must listen to your heart
Не забывай прислушиваться к сердцу.
And take care in your dreams
Береги себя в снах.
And when the ground gets shaky
Когда земля идет ходуном,
And the world seems wrong
Когда кажется, что в мире все наперекосяк,
And everyone is faking
И все только и делают, что лицемерничают,
That’s when you learn to be strong
Именно такие моменты учат быть сильным.
And take care in your dreams
Береги себя в твоих снах,
Take care when you dream
Береги себя, когда спишь,
Take care with your dreams
Береги свои сны,
Be there in your dream
Оставайся в твоем сне.
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=318' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (465) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (37) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (38) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6