Take My Breath Away (Alesso)

Take My Breath Away (оригинал Alesso)

Перехватывает дыхание (перевод)

Burning lights
Полыхающие огни
Hang over head
Над головой,
Body high
Плывущее в моей кровати
Swimming in my bed
Кайфующее тело.
We ignite
Мы воспламеняемся
We’re slipping like sand
И ускользаем, словно песчинки.
Don’t you know you excite me like that
Разве ты не знал, что настолько сильно заводишь меня,
When you touch me like that
Когда вот так прикасаешься ко мне?
Got me running right back
Ты заставляешь меня возвращаться.
Want it, want it, want it,
Хочу, хочу, хочу,
Want it, and I want it now
Я хочу этого, хочу прямо сейчас.
I’m gonna, I’m gonna, I’m gonna,
Покажу, покажу, покажу,
I’m gonna show you how
Я покажу тебе, как сделать так…
Take my breath away
Чтобы у меня от тебя захватывало дух,
Take my breath away
Чтобы у меня перехватывало дыхание,
Take my breath away
Чтобы я приходила в восторг,
Take my breath away
Чтобы у меня от тебя захватывало дух,
Take my breath away
Чтобы у меня перехватывало дыхание.
Take my breath away
Чтобы у меня от тебя захватывало дух,
Take my breath away
Чтобы у меня перехватывало дыхание.
Higher heights
От высочайших высот
To shallow breaths
До учащённого дыхания…
Holding tight
Крепко обнимай
Never, never end
И никогда, никогда не останавливайся,
Pull me down
Ввергни меня
To ecstasy
В экстаз…
Don’t you know you excite me like that
Разве ты не знал, что настолько сильно заводишь меня,
When you touch me like that
Когда вот так прикасаешься ко мне?
Got me running right back
Ты заставляешь меня возвращаться.
Want it, want it, want it,
Хочу, хочу, хочу,
Want it, and I want it now (want it now)
Я хочу этого, хочу прямо сейчас (прямо сейчас).
I’m gonna, I’m gonna, I’m gonna,
Покажу, покажу, покажу,
I’m gonna show you how
Я покажу тебе, как сделать так…
Take my breath away
Чтобы у меня от тебя захватывало дух,
Take my breath away
Чтобы у меня перехватывало дыхание,
Take my breath away
Чтобы я приходила в восторг,
Take my breath away
Чтобы у меня от тебя захватывало дух,
Take my breath away
Чтобы у меня перехватывало дыхание,
Take my breath away
Чтобы я приходила в восторг.
Take my breath away
Чтобы у меня от тебя захватывало дух,
Take my breath away
Чтобы у меня перехватывало дыхание.
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=328' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (113410) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (27) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (13463) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6