Tell Me Why (Eddie Cochran)
Tell me why the ivy twines?
Скажи мне, почему вьётся плющ?
Tell me why the stars do shine?
Скажи мне, почему сияют звёзды?
Tell me why the ocean’s blue?
Скажи мне, почему океан голубой?
And I will tell you just why I love you
И я скажу тебе, почему люблю тебя.
Because God made the ivy twine
Потому что Бог велел плющу виться,
Because God made the stars to shine
Потому что Бог велел звёздам сиять,
Because God made the ocean blue
Потому что Бог сделал океан голубым,
Because God made you, that’s why I love you
Потому что Бог создал тебя – вот почему я люблю тебя.