That I Would Be Good (Alanis Morissette)

That I Would Be Good (оригинал Alanis Morissette)

Я все равно буду хорошей (перевод)

That I would be good even if I did nothing
И я буду хорошей, даже если ничего не буду делать,
That I would be good even if I got the thumbs down
И я буду хорошей, даже все от меня отвернутся,
That I would be good if I got and stayed sick
И я буду хорошей, даже если заболею и буду болеть дальше,
That I would be good even if I gained ten pounds
И я буду хорошей, даже если наберу еще 10 фунтов.
That I would be fine even if I went bankrupt
И я буду в порядке, даже если обанкрочусь,
That I would be good if I lost my hair and my youth
И я буду хорошей, если облысею и постарею,
That I would be great if I was no longer queen
И я буду великолепной, даже если не буду больше королевой,
That I would be grand if I was not all knowing
И я буду великой, даже если и не буду знать всего.
That I would be loved even when I numb myself
И я буду любимой, даже когда окостенею сама,
That I would be good even when I am overwhelmed
И я буду хорошей, даже если буду разбитой,
That I would be loved even when I was fuming
и я буду любимой, даже если я буду злиться,
That I would be good even if I was clingy
И я буду хорошей, даже если я буду навязчивой.
That I would be good even if I lost sanity
И я буду хорошей, даже если потеряю всю свою святость,
That I would be good
И я буду хорошей
Whether with or without you
С тобой или без тебя.

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=296' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (12186) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (27) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (1725) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6