That Shore (Pineapple Thief, The)

That Shore (оригинал The Pineapple Thief)

Берег (перевод)

I’ll throw you a rope,

Я сброшу тебе верёвку,

And you do what you want with it,

И делай с ней, что захочешь,

‘Cause your face is leaving me

Потому что теперь ты не со мной.

You should never have left

Ты никогда не должна была уходить.

This soon

Это произошло слишком быстро.

This soon

Слишком быстро.

‘Cause I can never forget you washed up on that shore

Потому что я никогда не забуду, как ты выплыла на этот берег.

Just pull at the rope,

Просто потяни за верёвку,

And that’s all that I’ll beg from you,

Это всё, что я прошу от тебя.

‘Cause your face is leaving me

Потому что теперь ты не со мной.

You should never have left

Ты никогда не должна была уходить.

This soon

Это произошло слишком быстро.

This soon

Слишком быстро.

‘Cause I can never forget you washed up on that shore

Потому что я никогда не забуду, как ты выплыла на этот берег.

[3x:]

[3x:]

But you know I had no choice

Но ты знаешь, что у меня не было выбора.

You know, some of us are lost in war

Ты знаешь, что кто-то из нас потерялся на войне.

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=338' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (34002) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (29) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (4640) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6