The Antagonist (Scream Silence)

The Antagonist (оригинал Scream Silence)

Антагонист (перевод)

Hate

Ненависть

Is leading my counterpart

Движет моим двойником,

Sick and nervous

Нервная и больная,

Can’t beat the other

Она не может ударить другого.

Greed

Жадность

Is telling the obvious

Говорит очевидное,

Teased and bothered

Раздразненная и взволнованная,

Can’t reach further

Она не может дотянуться до большего.

Dread

Страх

Is growing in hour cycles

Растет с каждым часом,

Bad, mischievous

Скверный и злой,

Effete of grievous

Истощенный мучениями.

Void

Пустота

Is leaving me shivering

Оставляет меня дрожать

Bare, uncovered

Голым, неприкрытым,

Until I smother — somewhen

Пока я не начинаю задыхаться — когда-нибудь.

And when the angels disarmed me

Когда ангелы обезоружили меня,

I searched for the yearning

Я искал желание

To sleep for a while

Хоть немного поспать.

And when the anguish was growing

И когда боль росла,

I served my demise

Я встретил свою кончину,

Finally suffered enough

Наконец вытерпев достаточно страданий.

Grief

Печаль

Will guide me to tearyland

Приведет меня в страну слез.

Lone and solus

Я один и одинок,

Despise another one’s

Несмотря на других.

Gleam

Свети

And follow the other road

И иди по другой дороге

Down to father’s

К тихим страданиям

Quietly sorrows — somewhen

Отца — когда-нибудь.

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=340' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (56303) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (48) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (7378) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6