The Christmas Waltz (Olivia Newton-John)

The Christmas Waltz (оригинал Olivia Newton-John feat. John Travolta)

Рождественский вальс (перевод)

Frosted window panes,
Оконные стекла покрыты морозными узорами,
Candles gleaming inside
В доме мерцают свечи.
Painted candy canes on the tree
Разноцветные карамельные трости развешены на ёлке,
Santa’s on his way,
Санта уже в пути,
He’s filled his sleigh
Он нагрузил свои сани
With things, things for you, things for you and for me
Вещами для тебя и меня.
[2x:]
[2x:]
It’s that time of year
Это та пора,
When the world falls in love
Когда мир погружается в любовь.
Every song you hear
Каждая услышанная песня
Seems to say
Будто говорит:
Hey Merry Christmas
«Эй, Счастливого Рождества!
May your New Year dream come true
Пусть твоя новогодняя мечта сбудется!»
And this song of mine
И эта песня
In three quarter time
Три четверти своего времени
Wishes you and yours
Желает вам и вашим близким
The same thing too
Того же самого.

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=343' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (35730) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (57) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (4899) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6