The Corpse under My Bed (Combichrist)

The Corpse under My Bed (оригинал Combichrist)

Труп под моей кроватью (перевод)

One month in hell
Один месяц в аду,
One month in this
Один месяц здесь,
Exploding shells, cowering
Разрывающиеся снаряды, отступление,
Prostrate bodies
Распростертые тела,
Waiting to join them
Ждешь, когда присоединишься к ним,
To join your comrades
Присоединишься к своим товарищам,
Still agonizing
Все еще агонизирующим,
Already dead.
Уже мертвым.
Then our counter offensive
Потом наша ответная атака,
A last attempt
Последняя попытка
To escape from the trap
Выбраться из ловушки,
We’d set our selves
В которую мы сами себя загнали.
Civilians
Мирное население,
Women and children
Женщины и дети
Slaughtered like cattle
Вырезаны, как скот.
Were they our enemies?
Разве они были нашими врагами?
Their cities burnt to the ground
Их города сожжены дотла,
Cities like ours
Города — такие же, как наши.
Senseless
Бессмысленно,
Needless!
Ненужно!
Hopeless… [6x]
Безнадежно… [6x]
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=337' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (105972) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (62) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (12638) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6