The Darker It Gets* (Joe Echo)

The Darker It Gets* (оригинал Joe Echo feat. Mary Leay)

Чем темнее становится (перевод)

Joe: This is the edge of the silent child,
Joe: Это конец для молчаливого ребёнка.
Who’s forgotten his name?
Кто позабыл его имя?
And sits alone waiting for stories
И кто в одиночестве ожидает историй,
To make sense of things?
Что принесут долгожданный смысл?
Mary: The darker it gets the more you see,
Mary: Чем темнее становится, тем больше ты видишь.
But it’s got to get a lot darker before you see me.
Но здесь станет намного темнее, пока ты меня не увидишь.
It’s got to get a lot darker before you see me.
Станет ещё темнее, пока ты меня не увидишь.
* — OST Heartless (саундтрек к к/ф «Бессердечный»)
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=342' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (40679) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (33) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (5564) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6