The Day Is My Enemy (Prodigy, The)

The Day Is My Enemy (оригинал The Prodigy feat. Dirt Candy & Martina Topley-Bird)

День – мой враг (перевод)

[Chorus: Martina Topley-Bird]
[Припев: Martina Topley-Bird]
The day is my enemy
День — мой враг.
The night my friend
Ночь — мой друг.
The day is my enemy
День — мой враг.
The night my friend
Ночь — мой друг.
[Post-Chorus: Dirt Candy]
[Переход: Dirt Candy]
Get down, down, down, down
Зажигай, жги, жги, жги.
[Chorus: 2x]
[Припев: 2х]
The day is my enemy
День — мой враг.
The night my friend
Ночь — мой друг.
The day is my enemy
День — мой враг.
The night my friend
Ночь — мой друг.
[Post-Chorus]
[Переход:]
Get down, down, down, down
Зажигай, жги, жги, жги.
[Chorus: 2x]
[Припев: 2х]
The day is my enemy
День — мой враг.
The night my friend
Ночь — мой друг.
The day is my enemy
День — мой враг.
The night my friend
Ночь — мой друг.
[Post-Chorus]
[Переход:]
Get down, down, down, down
Зажигай, жги, жги, жги.
1 — get down (сленг) — танцевать, развлекаться, заниматься сексом. Учитывая то, что для исполнителя день — враг, а ночь — друг, то под фразой «get down» подразумевается то, что в основном присуще ночному времени суток, т.е. развлечения, секс.
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=313' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (84291) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (29) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (10576) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6