The Depths (Interpol)
Innocent idols who turn me on
Невинные идолы, что заводят меня,
While selling bibles to babies
Параллельно продавая детям Библии.
We sleep for a while but then you are gone
Мы немного поспали, но потом ты ушла,
All I have left is the story
И всё, что у меня осталось — эта история.
All I can see before me is the darkest blues
Всё, что я вижу впереди — это глубочайшая печаль,
Because I slip to the depths without you
Поскольку я скольжу в глубины без тебя.
If I met a waitress could she turn me on?
Если бы я встретил официантку, она бы смогла увлечь меня?
I got the time to let her know me
У меня есть время, чтобы она лучше узнала меня.
I keep my focus
Я еще в силах сосредоточиться на чем-то,
But my dreams keep me strong
Но лишь мечты поддерживают мои силы.
I come abreast of it slowly
Я медленно прихожу в себя.
All I can see before me is the darkest blue
Всё, что я вижу впереди — это глубочайшая печаль,
Because I slip to the depths without you
Поскольку я скольжу в глубины без тебя.
So many hours that I see before me
У меня впереди ещё столько часов!
Now the stars are out of view
Сейчас звёзды скрылись из виду,
Because I slip to the depths without you
Поскольку я скольжу в глубины без тебя.