The Dream Within (Lara Fabian)

The Dream Within (оригинал Lara Fabian)

Мечта (перевод)

Free the dream within
Дай мечте устремиться туда,
The stars are srying a tear
Где звезды плачут слезами,
A sigh escapes from heaven
Где вздох вырывается из небесных глубин
And the world’s end.
И рушится привычный мир.
Breathe the dream within
Дыши этой мечтой,
The mistyflying
Полной таинственности.
We tremble and spin
Мы дрожим, но движемся дальше,
Suspended within.
Одержимые мечтой.
Look beyond where hearts can see
Ищи мечту сердцем там,
Dream in peace,
Где царит мир,
Trust, love, belief.
Доверие, любовь и вера.
We tremble and spin
Мы дрожим, но движемся дальше,
Suspended within.
Одержимые мечтой.
Free the dream within
Дай мечте устремиться туда,
The voices calling a song
Где голоса песней вызывают
A prayer from deep inside you
Молитву из глубин твоей души,
To guide you.
Чтобы направлять тебя.
Be the dream within
Живи с мечтой в своем сердце
The light is shining
И свет будет освещать твой путь.
A flame on the wind
Вспыхнет пламя на ветру,
Salvation begins.
И спасение начнется.
Look beyond where hearts can see
Ищи мечту сердцем там,
Dream in peace,
Где царит мир,
Trust, love, belief.
Доверие, любовь и вера.
We tremble and spin
Мы дрожим, но движемся дальше,
Suspended within.
Одержимые мечтой.
Free the dream within
Дай мечте устремиться туда,
The stars are srying a tear
Где звезды плачут слезами,
A sigh escapes from heaven
Где вздох вырывается из небесных глубин
And the world’s end.
И рушится привычный мир.
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=321' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (79649) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (46) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (10316) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6