The Eye of the Storm (Mortemia)

The Eye of the Storm (оригинал Mortemia)

Эпицентр бури (перевод)

In days and in nights

Днями и ночами,

In darkness and light

Во тьме и на свету

I stand by your side

Я с тобою рядом.

When summer declines

Когда лето проходит,

And winter arrives

И зима вступает в права,

I’ll still stand my ground

Я продолжаю стоять на своём.

I stand by your side

Я рядом с тобой,

With my head held high

С гордо поднятой головой,

Through the flood and the fire

Через потоп и огонь,

Never to descend

Несгибаемый,

Never to give in

Неотступный,

Tireless as the northern winds

Неутомимый, словно северные ветра.

The demons within

Внутренние демоны

Strong in their will

Серьезны в своих намерениях,

But I’ll never give in

Но я никогда не сдамся.

They claw at my heart

В их когтях моё сердце,

They’ll tear it apart

И они порвут его на части,

If I just falter once

Если я хоть раз поколеблюсь.

I stand here with pride

Я гордо стою

Right by your side

Рядом с тобой,

Through the flood and the fire

Через потоп и огонь,

Never to descend

Несгибаемый,

Never to give in

Неотступный,

Tireless as the northern winds

Неутомимый, словно северные ветра.

I stand before the fall

Я стою перед лицом гибели

Here in the eye of the storm

Прямо в эпицентре бури,

In the eye of the storm

В эпицентре бури.

In the eye of the storm

В эпицентре бури

I stand before the fall

Я стою перед лицом гибели,

In the eye of the storm

В эпицентре бури

I can hear them call

Я слышу их зов,

In the eye of the storm

В эпицентре бури

I can feel their claws

Я чувствую их когти,

In the eye of the storm

В эпицентре бури

I fall once and for all

Я исчезаю раз и навсегда.

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=339' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (95959) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (55) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (11347) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6