The Four Horsemen (Aphrodite’s Child)

The Four Horsemen (оригинал Aphrodite’s Child)

Четыре всадника (перевод)

And when the lamb opened the

И когда Агнец снял

First seal,

Первую печать,

I saw the first horse.

Я увидел первого коня.

The horseman held a bow

А на нем был всадник, держащий лук.

Now when the lamb opened the

А когда Агнец снял

Second seal,

Вторую печать,

I saw the second horse

Я увидел второго коня,

The horseman held his sword

А на нем был всадник, держащий меч.

The leading horse is white

Первый конь — белый,

The second horse is red

Второй конь — рыжий,

The third one is a black,

Третий — вороной,

The last one is a green

Последний же — зеленый.

The leading horse is white

Первый конь — белый,

The second horse is red

Второй конь — рыжий,

The third one is a black,

Третий — вороной,

The last one is a green

Последний же — зеленый.

And when the lamb opened the

И когда Агнец снял

Third seal,

Третью печать,

I saw the third horse.

Я увидел третьего коня.

The horseman had a balance

И на нем всадника, имеющего меру в руке своей.

Now when the lamb opened the fourth seal,

А когда Агнец снял четвертую печать,

I saw the fourth horse.

Я увидел, четвертого коня.

The horseman was the pest

И всадник на нем был мором.

The leading horse is white

Первый конь — белый,

The second horse is red

Второй конь — рыжий,

The third one is a black,

Третий — вороной,

The last one is a green

Последний же — зеленый.

The leading horse is white

Первый конь — белый,

The second horse is red

Второй конь — рыжий,

The third one is a black,

Третий — вороной,

The last one is a green

Последний же — зеленый.

The leading horse is white

Первый конь — белый,

The second horse is red

Второй конь — рыжий,

The third one is a black,

Третий — вороной,

The last one is a green

Последний же — зеленый.

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=338' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (14337) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (27) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (2072) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6