The Hunted (Brett Anderson)

The Hunted (оригинал Brett Anderson)

Добыча (перевод)

Moving south she is here
Двигаюсь на запад — она там,
Circling round she is here
Обхожу стороной — она там,
She is the hunter, oh ha, you are the hunted
Она — охотник, ах! А ты — добыча.
She is the hunter, oh oh, you are the hunted
Она — охотник, ох! А ты — добыча,
You are the hunted
А ты — добыча.
Catching men in her net
Ловит мужчин в свои сети,
A bird of prey, collecting specimens
Хищная птица — коллекционирует экземпляры.
She is the hunter, ah ha, you are the hunted
Она — охотник, ах! А ты — добыча.
She is the hunter, oh oh, you are the hunted
Она — охотник, ох! А ты — добыча,
You are the hunted
А ты — добыча,
You are the hunted
А ты — добыча,
You are the hunted
А ты — добыча.
Moving in for the kill
Покушается на убийство,
Thin as sin, she is here
Бесплотна, словно дух — она здесь.
She is the hunter, oh oh, she is the hunter
Она — охотник, ох! Она — охотник,
Ah, you are the hunted
Ах! А ты добыча.

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=334' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (65365) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (31) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (8537) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6