The KKK Took My Baby Away (Marilyn Manson)

The KKK Took My Baby Away (оригинал Marilyn Manson)

ККК (ку-клукс-клан) забрали мою малышку (перевод)

She went away for the holidays
Она уехала в отпуск…
Said she’s going to L.A.
Сказала, она поедет в Лос-Анджелес.
But she never got there
Но она так и не добралась туда,
She never got there
Она туда не доехала,
She never got there, they say
Говорят, она так туда и не доехала…
The KKK took my baby away
ККК забрали мою малышку,
They took her away
Они забрали её прочь,
Away from me
Прочь от меня…
The KKK took my baby away
ККК забрали мою малышку,
They took her away
Они забрали её прочь,
Away from me
Прочь от меня….
Now I don’t know
Я не знаю,
Where my baby can be
Где моя малышка может быть.
They took her from me
Они забрали её от меня,
They took her from me
Они забрали её от меня…
I don’t know
Я не знаю,
Where my baby can be
Где моя малышка может быть,
They took her from me
Они забрали её от меня,
They took her from me
Они забрали её от меня….
Ring me, ring me ring me
Свяжите меня, свяжите меня, свяжите меня
Up the President
С Президентом
And find out
И узнайте,
Where my baby went
Куда отправилась моя малышка.
Ring me, ring me, ring me
Свяжите меня, свяжите меня, свяжите меня
Up the FBI
С ФБР,
And find out if
И узнайте, жива ли
My baby’s alive
Моя малышка….
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да!
o o o o o o
о-о-о-о…
o o o o o o
о-о-о-о…
She went away for the holidays
Она уехала в отпуск….
The KKK took my baby away
ККК забрали мою малышку…
They took my girl
Они забрали мою малышку,
They took my baby away
Они забрали мою девочку….
* — это кавер-версия на песню The KKK Took My Baby Away в оригинальном исполнении Ramones

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=342' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (94427) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (55) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (11148) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6