The Lady in Red (Louis Prima)

The Lady in Red (оригинал Louis Prima)

Леди в красном (перевод)

Oh, the lady in red is as fresh as a daisy
О, леди в красном свежа, как роза.
When the town is in bed
Пока весь город спит,
Dancing and dining and shining with origity
Она танцует, обедает и светится оригинальностью.
She’s very proper
Она очень благопристойна,
She’s nothing more than a pal
Она мне всего лишь подруга.
Oh me and oh my
О, боже мой!
You’ll never stop her
Её не остановить.
She’ll be a dangerous gal
Она будет опасной девушкой,
If she ever met the right guy
Если встретит подходящего парня.
Oh, the lady in red
О, леди в красном,
The fellas are crazy for the lady in red
Парни сходят с ума по леди в красном.
She’s a bit gaudy but lord what a pretty personality
Она немного слишком яркая, но, боже, какая симпатичная личность!
Say have you ever met the girl who’s the toast of the town
Скажите, вы когда-нибудь встречали девушку, о которой говорит весь город?
A work of art without a question
Произведение искусства вне всяких сомнений?
You better write her number down, you fools
Лучше запишите её телефон, глупцы.
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=342' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (76352) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (46) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (9872) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6