The Last Rose of Summer (Tom Waits)

The Last Rose of Summer (оригинал Tom Waits)

Последняя роза лета (перевод)

I love the way
Мне нравится,
The tattered clouds
Как облака
Go wind across the sky
В небе с ветром летят.
As summer goes and leaves me
Уходит лето, грустно,
With a tear in my eye
В глазах слёзы стоят.
I’m taking out my winter clothes
Свой зимний скарб я вновь принёс.
My garden knows what’s wrong
Мой сад все знает сам.
The petals of my favorite rose
И лепестки любимых роз
Be in shadows dark and long
Ждут долгий хлад и тьма.
Though every year
Хоть каждый год,
It’s very clear
Тут ясно всё,
I should be carrying on
Своим чередом идёт,
But I can be found
Найдете меня
In the garden
С этой песней
Singing this song
В саду моём,
When the last rose of summer is gone
Когда последняя роза лета умрёт.
The last rose of summer is gone
Последняя роза лета умрёт…
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=342' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (81745) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (37) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (10464) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6