The Letter (Joe Cocker)

The Letter (оригинал Joe Cocker)

Письмо (перевод)

Gimme a ticket for an aeroplane

Дайте мне билет на самолет.

Ain’t got time to take a fast train

У меня нет времени на скорый поезд.

Lonely days are gone

Одинокие дни позади,

I’m goin’ home

Я держу путь домой.

My baby just wrote me a letter

Моя детка написала мне письмо.

I don’t care how much money I gotta spend

Меня не волнует, во сколько мне это встанет.

Got to get back to my baby again

Я должен вернуться к моей детке.

Lonely days are gone

Одинокие дни позади,

I’m goin’ home

Я держу путь домой.

My baby just wrote me a letter

Моя детка написала мне письмо.

Well, she wrote me a letter,

Она написала мне письмо. Она

said she couldn’t live

сказала, что она больше

Without me no more

Не может жить без меня.

Listen mister can’t you see

Послушайте, мистер, как вы не понимаете?

I got to get back to my baby once more

Я должен вернуться к моей детке еще раз.

Anyway, yeah

Как бы там ни было, да…

Gimme a ticket for an aeroplane

Дайте мне билет на самолет.

Ain’t got time to take a fast train

У меня нет времени на скорый поезд.

Lonely days are gone

Одинокие дни позади,

I’m goin’ home

Я держу путь домой.

My baby just wrote me a letter

Моя детка написала мне письмо.

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=320' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (89026) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (33) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (10863) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6