The Love Song (Marilyn Manson)

The Love Song (оригинал Marilyn Manson)

Песня о любви (перевод)

The Love Song

Песня о любви

I got a crush on a pretty pistol

Я влюблен в хорошенькую пушку,

Should I tell her that I feel this way?

Должен ли я рассказать ей что чувствую?

Father told us to be faithful

Отец учил нас быть верными.

I got a crush on a pretty pistol

Я влюблен в хорошенькую пушку,

Should I tell her that I feel this way?

Должен ли я рассказать ей что чувствую?

I got love songs in my head

Моя голова полна песен о любви,

Killing us away

Убивающих нас.

Do you love your guns? Yeah

Любишь свое оружие? (да)

God? Yeah

Бога? (да)

And Government?

А правительство?

Do you love your guns? Yeah

Любишь свое оружие? (да)

God? Yeah

Бога? (да)

And Government?

А правительство?

Fuck yeah

(да бл*)

I got love songs in my head

Моя голова полна песен о любви,

Killing us away

Убивающих нас.

I got love songs in my head

Моя голова полна песен о любви,

Killing us away

Убивающих нас.

She tells me I’m a pretty bullet

Она говорит мне, что я симпатичный патрон,

Gonna be a star some day

И в один прекрасный день я стану звездой.

Momma says that we should look away

Мать твердит, что мы должны отвести взгляд.

She tells me I’m a pretty bullet

Она говорит мне, что я симпатичный патрон,

An imitation Christ

Подражаю Христу.

I got love songs in my head

Моя голова полна песен о любви,

Killing us away

Убивающих нас.

Do you love your guns?

Любишь свое оружие? (да)

God? Yeah

Бога? (да)

And Government?

А правительство?

Do you love your guns? Yeah

Любишь свое оружие? (да)

God? Yeah

Бога? (да)

And Government?

А правительство?

Do you love your guns? Yeah

Любишь свое оружие? (да)

God? Yeah

Бога? (да)

And Government?

А правительство?

Do you love your guns? Yeah

Любишь свое оружие? (да)

God? Yeah

Бога? (да)

And Government?

А правительство?

Fuck yeah

(да бл*)

I got love songs in my head

Моя голова полна песен о любви,

Killing us away

Убивающих нас.

I got love songs in my head

Моя голова полна песен о любви,

Killing us away

Убивающих нас.

I got love songs in my head

Моя голова полна песен о любви,

Killing us away

Убивающих нас.

Do you love your guns? Yeah

Любишь свое оружие? (да)

God? Yeah

Бога? (да)

And Government?

А правительство?

Do you love your guns? Yeah

Любишь свое оружие? (да)

God? Yeah

Бога? (да)

And Government?

А правительство?

Do you love your guns? Yeah

Любишь свое оружие? (да)

God? Yeah

Бога? (да)

And Government?

А правительство?

Do you love your guns? Yeah

Любишь свое оружие? (да)

God? Yeah

Бога? (да)

And Government?

А правительство?

Fuck yeah

(да бл*)

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=303' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (94394) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (55) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (11148) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6