The Moon And Magic (Elvenking)
He’s standing alone at the edge of that night
Он стоит один на окраине ночи
Surrounded by blaze lights
В окружении ярких факелов.
Staring the murk, distant and dense
Он вглядывается в далекий, густой мрак,
Where stories are yet to be told
Где сказания еще не поведаны.
[Pre-Chorus 1:]
[Распевка 1:]
At the back of a fable they ride
Они скачут верхом на хребте сюжета
Towards crimson winds that blow away
Навстречу сбивающим с ног багровым ветрам.
Ghosts on the horizons of a story
Бесплотные призраки на рассвете истории,
Soon to begin
Что скоро начнется.
[Chorus 1:]
[Припев 1:]
On the altar of oracles runes are disposed
На алтаре оракулов расположены руны,
Telling faiths and aftermaths
Рассказывающие о вере и последствиях.
On a crescent-shaped moon in the dark of the woods —
На полумесяце Луны средь темной чащи
Magic
Воплощается магия.
As the lord of a castle in black, he beholds
Как владелец замка, он созерцает в черном
The abyss and the river below
Пропасть и ручей внизу.
The glow at the end, a shine in the night
Свет на краю, сияние в ночи,
An angel with death cold eyes
Ангел с холодным, как смерть, взглядом.
[Pre-Chorus 2:]
[Распевка 2:]
At the back of a fable they ride
Они скачут верхом на хребте сюжета
Towards crimson winds that blow away
Навстречу сбивающим с ног багровым ветрам.
Martyrs predestined to see
Мученики, которым предначертано узреть,
Their lights ripped apart
Как их свет будет потушен.
[Chorus 2:]
[Припев 2:]
On the altar of oracles runes are disposed
На алтаре оракулов расположены руны,
Telling faiths and aftermaths
Рассказывающие о вере и последствиях.
On a crescent-shaped moon in the dark of the woods —
На полумесяце Луны средь темной чащи
Magic
Воплощается магия.
For the trail of tears forged by the seer
Тропа слез, сплетенная провидцем;
Bare, unrighteous brilliancy
Неприкрытое, неправедное великолепие;
Oh the moon, witness of revenant fallacies
О, Луна, ты свидетельница призрачных заблуждений,
“…Angel come to me…”
«…Ангел, явись ко мне…»
[Violin solo]
[Скрипичное соло]
[Guitar solo]
[Гитарное соло]
[Chorus 2:]
[Припев 2:]
On the altar of oracles runes are disposed
На алтаре оракулов расположены руны,
Telling faiths and aftermaths
Рассказывающие о вере и последствиях.
On a crescent-shaped moon in the dark of the woods —
На полумесяце Луны средь темной чащи
Magic
Воплощается магия.
For the trail of tears forged by the seer
Тропа слез, сплетенная провидцем;
Bare, unrighteous brilliancy
Неприкрытое, неправедное великолепие;
Oh the moon, witness of revenant fallacies
О, Луна, ты свидетельница призрачных заблуждений,
“…Angel come to me…”
«…Ангел, явись ко мне…»