The One I Want (Green Day)

The One I Want (оригинал Green Day)

Единственная, кто мне нужна (перевод)

Sitting in my room last night
Сидя прошлой ночью в своей комнате,
Staring at the mirror
Уставившись в зеркало,
I couldn’t find a reason why
Я не мог понять, почему
I couldn’t be near her
Я не могу быть рядом с ней
‘Cause you are the one that started
Ведь ты единственная, кто заставила
To make me feel this way
Меня проникнуться этими чувствами,
And every night I’m thinking
И каждую ночь я думаю
About the words you’d say
О словах, произнесенных тобою.
Pictures going through my mind
Все эти длительные и бессонные ночи
When we’re together
В моей голове проносятся моменты,
All these long and sleepless nights
Когда мы вместе.
Will I ever get better?
Станет ли мне когда-нибудь лучше?
‘Cause you are the one that started
Ведь ты единственная, кто заставила
To make me feel this way
Меня проникнуться этими чувствами,
And every night I’m thinking
И каждую ночь я думаю
About the words you’d say
О словах, произнесенных тобою.
‘Cause you are the one I want
Ведь ты единственная, кто мне нужна.
Now you know how I feel
Теперь ты знаешь, что я к тебе чувствую.
This love is forever
Эта любовь навсегда!
You make my life seem so unreal
Из-за тебя моя жизнь кажется такой нереальной,
Will I ever get better? …
Станет ли мне когда-нибудь лучше?…
‘Cause you are the one that started
Ведь ты единственная, кто заставила
To make me feel this way
Меня проникнуться этими чувствами,
And every night I’m thinking
И каждую ночь я думаю
About the words you’d say
О словах, произнесенных тобою.
‘Cause you are the one I want
Ведь ты единственная, кто мне нужна.
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=325' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (45927) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (44) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (6302) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6