The Only (Static-X)

The Only (оригинал Static-X)

Единственное (перевод)

I’m winning, You’re losing.
Я выигрываю, а ты проигрываешь.
I’m falling.
Я падаю.
Your agony,
Но твоя агония
lower, than lower.
Сильнее возможного,
Before, your forgotten memory.
А до неё — забытое тобой воспоминание.
Heaven, you losing.
Небо, ты проигрываешь,
I’m killing your fantasy.
Я убиваю твою фантазию
More, and more.
Всё больше и больше,
You follow, your deepest reality.
И ты с головой окунаешься в реальность.
You’re trying to take me,
Ты пытаешься меня контролировать,
They’re trying to make me.
А остальные давят на меня.
This is the only,
Это единственное,
Give me the only thing.
Что я прошу тебя отдать мне.
Tired of trying,
Я устал пытаться,
I’m tired of lying.
Устал лгать.
The only thing I understand is what I feel.
Единственное, что я понимаю — это мои чувства.
Identity, Fantasy, Heresy, Killing me.
Одинаковость, выдумки, ересь убивают меня,
Lower, than lower.
И я опускаюсь ниже возможного,
Before, this thing to feed.
Чтобы подпитать свои чувства.
Hypocrite, Lunatic, Fanatic, Heretic.
Лицемерка, лунатичка, фанатичка, еретичка,
More, and more.
Всё больше и больше…
You follow, your deepest reality.
И ты с головой окунаешься в реальность.
You’re trying to take me,
Ты пытаешься меня контролировать,
They’re trying to make me.
А остальные давят на меня.
This is the only,
Это единственное,
Give me the only thing.
Что я прошу тебя отдать мне.
Tired of trying,
Я устал пытаться,
I’m tired of lying.
Устал лгать.
The only thing I understand is what I feel.
Единственное, что я понимаю — это мои чувства.
Hypocrite, Lunatic, Fanatic, Heretic.
Лицемерка, лунатичка, фанатичка, еретичка…
Hypocrite, Lunatic, Fanatic, Heretic.
Лицемерка, лунатичка, фанатичка, еретичка…
Hypocrite, Lunatic, Fanatic, Heretic.
Лицемерка, лунатичка, фанатичка, еретичка…
Hypocrite, Lunatic, Fanatic, Heretic.
Лицемерка, лунатичка, фанатичка, еретичка…
You’re trying to take me,
Ты пытаешься меня контролировать,
They’re trying to make me.
А остальные давят на меня.
This is the only,
Это единственное,
Give me the only thing.
Что я прошу тебя отдать мне.
Tired of trying,
Я устал пытаться,
I’m tired of lying.
Устал лгать.
The only thing I understand is what I feel.
Единственное, что я понимаю — это мои чувства.
You’re trying to take me,
Ты пытаешься меня контролировать,
They’re trying to make me.
А остальные давят на меня.
This is the only,
Это единственное,
Give me the only thing.
Что я прошу тебя отдать мне.
Tired of trying,
Я устал пытаться,
I’m tired of lying.
Устал лгать.
The only thing I understand is what I feel.
Единственное, что я понимаю — это мои чувства.
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=338' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (60441) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (48) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (7871) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6