The Perfect Girl (Cure, The)

The Perfect Girl (оригинал The Cure)

Идеальная девушка (перевод)

You’re such a strange girl
Ты такая странная девушка,
I think you come from another world
Мне кажется, ты из другого мира.
You’re such a strange girl
Ты такая странная девушка,
I really don’t understand a word
Я не могу понять ни слова, сказанного тобой.
You’re such a strange girl
Ты такая странная девушка,
I’d like to shake you around and around
Мне хочется хорошенько тебя встрясти.
You’re such a strange girl
Ты такая странная девушка,
I’d like
Мне хотелось бы
To turn you
Перевернуть тебя с ног на голову.
All upside down
Ты такая
You’re such a
Странная девушка,
Strange girl
Ты выглядишь так же, как поступаешь.
The way you look like you do
Ты такая странная девушка,
You’re such a strange girl
И я хочу
I want
Быть с тобой.
To be with you
Мне кажется, я падаю…
I think I’m falling
Мне кажется, я проваливаюсь…
I think I’m falling in
Мне кажется, я влюбляюсь в тебя.
I think I’m falling in love with you
В тебя.
With you
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=374' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (52348) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (62) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (82) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6