The Power of Nikola Tesla (Blaze Bayley)
On the night that he was born the sky is filled with lightning
В ту ночь, когда он родился, небо озаряли молнии,
Heralding the mystical genius that will fall to earth
Возвещая о снисхождении на землю таинственного гения.
This world is whirling through endless space
Эта планета кружит в необъятном космосе,
Can Nikola save the human race
Сможет ли Никола спасти человечество?
[Chorus:]
[Припев:]
Power, power in the air
Энергия, энергия в воздухе,
Magnificent possibilities are everywhere
Везде колоссальные возможности.
Power, power in your hand
Энергия, энергия в твоих руках,
Master of the lightning, earth is shaking where you stand
Повелитель электрических разрядов, под тобой дрожит земля.
That child is then dreaming of a water wheel and waterfall
Этот ребенок в дальнейшем грезит о водяном колесе и водопаде,
He can see forces in nature that are inexhaustible
Он видит в силах природы неисчерпаемый источник энергии.
Everywhere he looks there’s energy
Куда бы ни он бросил взгляд, он видит энергию,
That great and profound truth is revealed
Так была обнажена великая и глубокая истина.
.
[Chorus:]
[Припев:]
Power, power in the air
Энергия, энергия в воздухе,
Magnificent possibilities are everywhere
Везде колоссальные возможности.
Power, power in your hand
Энергия, энергия в твоих руках,
Master of the lightning, earth is shaking where you stand
Повелитель электрических разрядов, под тобой дрожит земля.
[Solo]
[Соло]
[Chorus:]
[Припев:]
Power, power in the air
Энергия, энергия в воздухе,
Magnificent possibilities are everywhere
Везде колоссальные возможности.
Power, power in your hand
Энергия, энергия в твоих руках,
Master of the lightning, earth is shaking where you stand
Повелитель электрических разрядов, под тобой дрожит земля.