The Sky Is Burning (Primal Fear)

The Sky Is Burning (оригинал Primal Fear)

Пылающие небеса (перевод)

I sold my soul for eternity
Я навеки продал свою душу
On the wrong side of heaven
На изнанке Рая.
Hell is not to blame
Не стоит винить Ад
For god’s forgotten son
За грехи забытого божьего сына…
Ten thousand miles away from home
Я в десяти тысячах миль от дома,
On the dark side of hell
В самом тёмном углу Ада.
Turning cold for the final time
Моё тело холодеет в последний раз,
No surrender
Уступок не будет.
I am alive
Я жив,
Through the fields of fire
Проходя сквозь зоны обстрела.
Will you remember me
Будешь ли ты меня помнить?
I am alive
Я живой,
Defy the undead
Бросаю вызов нежити.
The sky is burning
Небеса пылают!
Forgive me for my sins
Прости меня за мои грехи
On the wrong side of heaven
На изнанке Рая.
All my shattered dreams
Все мои разбитые мечты
Call out the demons in me
Взывают к демонам внутри меня.
Another nightmare came true
Очередной кошмар становится явью
On the dark side of hell
В самом тёмном углу Ада.
Release me from my pain
Освободи меня от моей боли,
There’s no light at the end
Ведь в конце нет никакого света!
I am alive
Я жив,
Through the fields of fire
Проходя сквозь зоны обстрела.
Will you remember me
Будешь ли ты меня помнить?
I an alive
Я живой,
Defy the undead
Бросаю вызов нежити.
The sky is burning
Небеса пылают!
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=315' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (33081) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (29) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (4521) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6